После вечеринки Топпер встречается с Сарой и сообщает ей, что собирается выдвинуть обвинение против Джона Би. Он просит ее дать показания против Джона Би, но Сара испытывает противоречивые чувства. Ей трудно выбрать между своей любовью к Джону Би и страхом, что он может ее больше не любить. Уорд возвращается в Аутер-Бэнкс, озабоченный поведением Рейфа, который стал слишком самоуверенным в его отсутствие. Родители Киары беспокоятся за ее безопасность рядом с компанией Погов, особенно из-за влияния Джей Джей, которому ее отец никогда не доверял. Они предлагают отправить ее в лагерь для перевоспитания на природе, но Киара яростно выступает против этого.
Тем временем Джей Джей и Джон Би договариваются об участии в небольшом наркоконтрабанде в обмен на билет в Южную Америку. Однако Джона Би арестовывают при первой же попытке. Рейф продолжает демонстрировать свое превосходство над Уордом, но Барри предупреждает его, что Уорд всегда будет помехой и предлагает радикальный выход — убить его. Сара, в своём отчаянии, обращается к Уорду за помощью с перелетом и тот, желая загладить вину перед дочерью, разрешает ей воспользоваться его самолетом. Она также уговаривает Топпера отложить рассмотрение дела о нападении на один день, что приводит к освобождению Джона Би.
Воссоединившись, Джон Би и Сара проводят время вместе в доме Джона Би. Топпер, проезжая мимо, замечает их в интимном моменте и, в порыве ревности, поджигает дом.
Внешние отмели 3 сезон 8 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Субтитры, Плеер 2 или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!