Уорд подкупает помощника шерифа Пламба, чтобы инсценировать убийство Джона Би в тюрьме. Тем временем Киара переживает, когда ее мать выгоняет ее из дома. Обеспокоенный Поуп спрашивает у своего отца о ключе, который нужен Лимбри. Отец Поупа раскрывает, что ключ был у его бабушки. Решив действовать, Джей Джей делится с Джоном Би своим дерзким планом побега, в который входит кража скорой помощи у его двоюродного брата Рикки.
Рейф, прочитав сообщения Сары к младшей сестре Уизи, устраивает ей засаду. Джей Джей, Киара и Поуп отправляются на поиски ключа и находят его в старой квартире бабушки Поупа. В тюрьме Джон Би сталкивается с угрозой, когда другой заключенный подкупленного Пламба нападает на него. Джон Би успевает позвать на помощь, и к нему прибывает команда друзей.
Жизнь Сары оказывается под угрозой, когда Рейф пытается утопить ее. Однако вовремя подоспевший Топпер спасает Сару, жестоко избивает Рейфа и угрожает ему расправой, если тот осмелится снова тронуть Сару. Шоуп узнает о покушении на Джона Би и его рассказе о своей невиновности. Коллега Шоупа из SBI сообщает о найденном оружии, которое может стать ключом для ареста Рейфа. Напряжение обостряется, когда силы правопорядка окружают Таннихилл.
Внешние отмели 2 сезон 5 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Дубляж, Субтитры или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!