Предки Карлы Лимбри, владевшие рабами, отказались позволить Денмарку Танни выкупить свободу его семьи. Денмарк погиб, пытаясь забрать останки своей жены Сесилии из дома Лимбри, где на нее натравили собак за попытку бегства. Карла жаждет найти ключ от затонувшего корабля и решает захватить Поупа, чтобы потребовать его в обмен на выкуп.
Поги находят способ ускользнуть и соединяются с Джоном Би и Сарой. Уорд делится с Роуз известием, что Сара жива, а Рейф стрелял в нее. Роуз ставит Уорда перед выбором: либо Рэйф, либо Сара. Тем временем, Келси замечает Погов, покупающих пиво, и передаёт информацию Рэйфу. Рейф и Барри собираются устранить Погов, но те успевают спрятаться.
Поуп и Киара находят уединение и проводят интимный момент вместе. В то же время в Таннихилле Уорд заявляет Саре, что не сможет сделать выбор между ней и Рэйфом. В ответ Сара угрожает дать против него показания и уходит. Джона Би ловят полицейские, и его жестоко избивает офицер, мстя за Питеркин. Тучи сгущаются, и Поги понимают, что их испытания еще впереди.
Внешние отмели 2 сезон 4 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Дубляж, Субтитры или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!