Сара и Джон Би направляются к врачу, Саре нужно срочное лечение. Тем временем Терренс и Клео исчезают, прихватив золото. Благотворитель Поупа, Си Лимбри, утверждает, что у него есть способ оправдать Джона Би, и он может быть связан с капитаном затонувшего судна. Лимбри хочет встретиться с Поупом в Чарльстоне.
После извлечения пули Сара теряет сознание, но через несколько мучительных минут пульс восстанавливается. Рейф, рассказывая о том, как стрелял в Сару, признает, что его мишенью был Джон Би, но его не волнует, что пострадала именно Сара. Уорд отправляет копов снова на поиски Джона Би и Сары.
Когда Сара приходит в себя, пара покидает кабинет доктора, но оказывается в смертельной погоне с полицией, которая к тому времени вернула себе золото. Водительское мастерство подводит Джона Би и он случайно сбивает Клео. Клео, ранена, рассказывает, что копы забрали золото и, возможно, убили Терренса и его приспешника Стаббса.
По дороге к Лимбри машина Попа выходит из строя. Рейф просит помощи у Уорда в критичный момент. Клео, несмотря на ранения, отвлекает полицейских, чтобы Джон Би и Сара смогли ускользнуть на яхте. На борту яхты, не теряя времени, Джон Би и Сара решают фиктивно жениться. В конце концов, обе группы прибывают в Чарльстон, где их ждут новые испытания.
Внешние отмели 2 сезон 3 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Дубляж, Субтитры или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!