Поги переживают за судьбу Джона Би и Сары, в то время как община оплакивает потерю Питеркина. Капитан грузового судна Терренс начинает подозревать, что Сара и Джон Би скрываются на борту, и пытается их выдать. Оба бегут и находят способ предупредить Погов, что они живы. Уорд заставляет Шоупа разобраться с Погами, так как они могут развенчать его версию событий о гибели Питеркина, обвиняя в этом Джона Би.
Джон Би предпринимает неудачную попытку забрать золото из дома Уорда на Багамах. Сара решает помочь, но ее захватывает Терренс. Он поручает своей помощнице Клео найти и привести Джона Би. Оказавшись в отчаянном положении, Джон Би отдает капитану золотой самородок и открывает ему свой план по краже золота.
Тем временем Поги решают очистить имя Джона Би. Они отслеживают и угрожают пилоту Уорда, Гэвину, который, в свою очередь, шантажирует Уорда с пистолетом Рейфа. Поги внимательно слушают их разговор. На встрече с Гэвином Уорд сталкивается с нехваткой наличных для выкупа. Сигнал тревоги на его телефоне приводит к появлению багамской полиции, которая задерживает Джона Би.
В кульминации эпизода Джон Би ожидает, когда его приведут к Уорду, а Сара, притаившись, с ужасом наблюдает за происходящим.
Внешние отмели 2 сезон 1 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Дубляж, Субтитры или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!