Преследуемый Джон Би добирается до берега и идет к Лане за ответами. Лана вспоминает, как Уорд обманным путем заполучил карту Большого Джона, указывающую путь к давно затерянному золоту, и оставил его умирать. Вдобавок она упоминает, что Скутер нашел компас Большого Джона с последним посланием для Джона Би. Джон Би пытается поделиться открытиями с Сарой, но Уорд убеждает её держаться подальше от него.
Между Киарой и Попом вспыхивает ссора. Встревоженный Поуп покидает интервью, когда узнает, что Уорд собирается вывезти золото с острова. В это время Рейф узнает, что Уорд и Сара планируют вылететь на Багамы. Лана наконец доверяет Питеркину все известные ей тайны.
На взлетно-посадочной полосе назревает столкновение: Поги, Рейф, Питеркин и Уорд встретились лицом к лицу. Уорд насильно тащит сопротивляющуюся Сару в самолет. Отчаянный Джон Би преграждает путь и заставляет Уорда остановиться. В рукопашной схватке Киара, Поуп и Джей Джей вынуждены скрыться, когда прибывают полицейские. Питеркин объявляет Уорду, что он арестован за убийство Большого Джона. В ответ Уорд пытается вырваться, и Питеркин направляет на него оружие. В наступившей тишине Рейф внезапно стреляет в Питеркина.
Внешние отмели 1 сезон 8 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Дубляж, Субтитры или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!