Киара обнаруживает загадочный конверт с картой затонувшего «Ройял Мерчант» и старый магнитофон. С трепетом она слышит голос отца Джона Би, который призывает сына продолжить его дело. Поги решают вернуть сокровища с борта «Купца». Тем временем Рейф заключает сделку с Барри по продаже наркотиков, создавая новую угрозу.
Группа направляется на склад утиля, чтобы украсть беспилотник с камерой для разведки места крушения. Киара ловко отвлекает охранника, пока Джон Би, Джей-Джей и Поуп ищут необходимое оборудование. Неожиданно сторожевая собака начинает лаять, привлекая внимание охраны. Джей-Джей понимает, что кода для ключа у него нет, и охранник начинает преследование.
Операция осложняется: Поуп и Джей-Джей вынуждены бежать, а Джон Би в последнюю секунду умудряется схватить беспилотник. Ситуация накаляется, но Джей-Джей с помощью хитрости обезоруживает охранника и спасает остальных.
Позже рыбак обнаруживает тела двух мужчин, погибших в поисках компаса, и вызывает полицию, что добавляет еще одну головоломку в мистическую историю. В то же время Рейф и Топпер затевают драку с Поупом; Поуп и Джей-Джей в ответ ломают лодку Топпера.
Наконец, Поги находят загадочный корабль на головокружительной глубине почти 1000 футов. Открывается новая глава в их приключении, окутанная тайнами и опасностями.
Внешние отмели 1 сезон 3 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Дубляж, Субтитры или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!