Сара застает Джона Би, который возвращает акваланг, и обещает не говорить Уорду. Однако её младшая сестра, Уизи, подслушивает их разговор и сообщает Топперу. Топпер рассказывает все Уорду, и тот увольняет Джона Би, когда подозрения Сары становятся явными.
Тем временем Джон Би и Джей Джей находят Лану, жену Скутера, которой угрожают двое загадочных мужчин. Они пытаются помочь ей, но Лана предупреждает их об опасности, связанной с компасом, и просит их уйти. Джон Би обнаруживает в компасе подсказку: «Редфилд».
На маяке Редфилд группа встречает мужчину, который предлагает помощь в обмен на компас. Однако, увидев направление вопросов, он вызывает полицию. Джей Джей и Поуп успевают скрыться, но Киару и Джона Би ловят, и отец Киары вынужден внести за них залог.
Вскоре двое мужчин снова преследуют Джона Би, но вмешивается шериф Питеркин, разгоняя преследователей. Джон Би решает передать компас шерифу и узнает важную деталь: девичья фамилия его прабабушки — Редфилд.
Поги отправляются на могилу прабабушки Джона Би, где Киара находит нечто значительное. Атмосфера сгущается, и загадка становится еще более зловещей…
Внешние отмели 1 сезон 2 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Дубляж, Субтитры или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!